Burek grecesc - bugatsa
Bugaca este o plăcintă tradițională grecească, similară burecului nostru, dar este cel mai consumată dulce, cu cremă de vanilie, nu cu brânză. Dacă vă place un mic dejun dulce, vă recomandăm să încercați bugaca cu cremă de vanilie și lapte cu ciocolată cel puțin o dată în timpul vacanței. De obicei, bugaca este presărată cu zahăr pudră și scorțișoară (dacă vă place).
Grecii beau lapte cu ciocolată și mănâncă bugacă sărată.
Bugaca se vinde în băcănii și în magazine mici specializate doar în bugaci - bugacacidika (bougatsatzidika - asemănător cu cofetăriile noastre cu bureci). Înainte de a cumpăra o bugacă, vă recomandăm să întrebați unde este cea mai bună din stațiunea dumneavoastră de vacanță, deoarece există diferențe semnificative de la un magazin la altul. Cel mai bine este să întrebați proprietarii unității de cazare pentru recomandări.
Bugaca este extrem de populară în Grecia, dar dulce, cu cremă similară cu cea din french cruller și scorțișoară.
Capitala bugacei este considerată orașul Seres din nordul Greciei, așa că în băcănii și bugacacidike este menționat adesea că bugaca provine din Seres. Deoarece bugaca se mănâncă doar la micul dejun, magazinele care vând doar bugacă adesea funcționează până la ora 14:00.
Interesant este faptul că, la fel ca în cazul nostru, există și în Grecia o polemică referitoare la burek și pită, adică dacă burek-ul este doar cu carne sau poate fi și cu brânză, spanac și alte umpluturi, similar există și o polemică în Grecia cu privire la bugaca. Seamănă foarte mult cu burek-ul nostru și pentru mulți este și mai gustos. Foile sunt subțiri și uleioase, iar cu iaurtul devine și mai gustos. În Atena și în sudul țării, numele “bugaca” se referă doar la bugaca cu cremă de vanilie, în timp ce restul sunt considerate “pite” (pita cu brânză, spanac, carne), în timp ce în nord (Salonic și împrejurimi) toate aceste “pite” sunt numite “bugacă”, astfel avem bugaca cu spanac, cu brânză, cu carne, cu cremă de vanilie.
În ultimii ani, bugaca cu merenda (nutella grecească) și pizza bugaca au devenit populare.
Oricum ai numi-o, bugaca este un mic dejun excelent și vă recomandăm să o încercați obligatoriu. Pentru început, încercați varianta originală, cu cremă de vanilie, presărată cu scorțișoară și cu lapte cu ciocolată, iar mai târziu puteți experimenta cu alte arome.
Desigur, diferitele cofetării au bugaci diferite. În opinia noastră, în Limenaria de pe insula Thassos, cea mai bună bugacă se găsește în cofetăria din centrul orașului, puțin după stația de taxiuri către port (pe partea stângă).
În Potos, cea mai bună bugacă se găsește la cofetăria Tsikna. Această cofetărie se află pe o stradă care se ramifică de la șosea imediat după hotelul Aleksandra beach, pe aceeași stradă în care se află și Hotel Sirines, în fața supermarketului Maliaros. Această cofetărie are 2-3 mese și scaune, astfel încât puteți sta acolo, dar plaja se află la doar 100 de metri distanță unde vă puteți relaxa într-un mod mai plăcut.
În Limenas, încercați bugaca făcută de Sakis, vă veți încânta. Bugaca lui Sakis a ajuns în multe țări ale lumii, duse ca cel mai frumos cadou acasă sau prietenilor ca o amintire prelungită a insulei Thassos. Cofetăria lui Sakis, Serraiki Bougatsa Sakis, păstrează tradiția de a face bugacă din orașul său natal Seres.
În Sithonia, în Nikiti, faimoasa bugacă se găsește la Fayaz (de-a lungul șoselei), iar pe Kasandra, în cofetăria Kostas din Pefkohori și Dramis din Hanioti.
Dacă sunteți în Salonic, vă recomandăm să încercați bugaca faimoasă de la cofetăria Giannis (Janis).
Aceasta este o idee pentru un mic dejun. Bărbați, treziți-vă devreme, cumpărați bugaca și iaurt și surprindeți-vă copiii și soția cu un mic dejun delicios. Și nu uitați să vă răsfățați cu o bugacă cu cremă și cu scorțișoară.
Și dacă sunteți interesați de cazare pe insula Thassos, puteți vedea oferta completă făcând clic AICI.
Vladimir04.06.2014 20:00:55
Pozdrav Nikana jel to sa krevetom zajedno 50kg ? :) Za pekaru znam i bio samtamo,peciva ima veliki izborm jedino što treba biti na vreme tamo kad je burek još svež i vruć"iz rerne".
Nataša (Nikana.gr)11.03.2014 13:26:28
[quote="Maja Vulic" post=18185]Da li ima slobodan cetvorokrevetni apartman u Sofi house u periodu od 15.07.do 25.07.a da to ne bude apartman u potkrovlju?[/quote] Poslali smo vam mail ali za svaki slucaj da odgovorimo i ovde. U Thassos apartmanima je slobodan termin 18/7-28/7, pa ne znam da li mozete doci 3 dana kasnije, a u Sofi's House nazalost nema mesta. Pozdrav
Nataša (Nikana.gr)11.03.2014 13:24:20
[quote="Ana Kovačić" post=16088]Molim Vas za savet: letovali bi na Tasosu 10 dana od 7. jula 2014. Mi smo četvoročlana porodica sa dve devojčice od 10 i 12 godina. Dolazimo sopstvenim prevozom. Interesuje nas mirna lokacija, povoljan smeštaj, ne interesuju nas večernji i urbani sadržaji. Koji je izbor bolji: Sofi house, Litsa studios (Pefkari)ili Thanasis studio (Tripiti plaža)? Možda Vi imate bolji predlog? Pregledah Vaš sajt uzduž i poreko: svaka čast i sve pohvale! Od svih prijatelja u Novom Sadu dobih isti savet: pitaj Nikanu i sve ćeš saznati. Pa rekoh da Vas priupitam?[/quote] Postovani, ja licno volim Trypiti plazu, pa je svakako preporucujem gostima, a i cena Thanasis Studios-a je zaista povoljna i za sada ima mesta. U Litsi takodje ima mesta za ovaj termin i ovaj smestaj ima prednost jer su vam i Potos i Pefkari na par minuta hoda. Sofi's haus nazalost nema mesta. Ako treba jos neka pomoc, javite se. Ukoliko se odlucite za neku od ovih vila, mozete odmah popuniti upit za rezervaciju. pozdrav
Maja Vulic10.03.2014 22:11:40
Da li ima slobodan cetvorokrevetni apartman u Sofi house u periodu od 15.07.do 25.07.a da to ne bude apartman u potkrovlju?
Ana Kovačić03.01.2014 21:35:53
Molim Vas za savet: letovali bi na Tasosu 10 dana od 7. jula 2014. Mi smo četvoročlana porodica sa dve devojčice od 10 i 12 godina. Dolazimo sopstvenim prevozom. Interesuje nas mirna lokacija, povoljan smeštaj, ne interesuju nas večernji i urbani sadržaji. Koji je izbor bolji: Sofi house, Litsa studios (Pefkari)ili Thanasis studio (Tripiti plaža)? Možda Vi imate bolji predlog? Pregledah Vaš sajt uzduž i poreko: svaka čast i sve pohvale! Od svih prijatelja u Novom Sadu dobih isti savet: pitaj Nikanu i sve ćeš saznati. Pa rekoh da Vas priupitam?
Nataša (Nikana.gr)11.07.2013 14:43:10
Postovani, nema mesta u ovom smestaju. Da li vam se jos nesto dopalo iz ponude? Pozdrav
Anonymous09.07.2013 21:37:30
Imate li cetvorokrevetni smestaj izmedju 15.07 i 30.07 na 10 noci
Nataša (Nikana.gr)21.05.2013 17:48:44
Postovani, U ovom smestaju nema mesta ali nam recite do koje cene i kakav smestaj volite pa da vam nesto drugo preporucimo. Da li mora biti Pefkari? pozdrav
Branislava21.05.2013 17:17:43
Da li ima mesta u Sofi haus u drugoj polovini jula za sest odraslih i jedno dete od skoro dve godine?Moze da bude i jedan cetvorokrevetni sa npr pomocnim lezajem za dete,a jedan dvokrevetni.Branislava
Nikana11.05.2013 14:27:33
Nazalost nema mesta u Sofi, a tacno je da vecina hotela ima dosta male sobe. Pogledajte thassos apartmane, oni su malo prostraniji, ali nemaju pogled na more Thassos Apartments, Pefkari: http://nikana.gr/index.php?option=com_jomres&Itemid=241&task=viewproperty&lang=sr&property_uid=107 ako odgovara cena, provericemo raspolozivost
Anonymous11.05.2013 13:28:27
U Pefkariju smo bili pre 3 godine i bilo nam je lepo ali nam nije odgovarao skuceni hotel pa smo mislili da ponovimo ove godine u terminu od 06.07-19.07 (2+1) apartman-studio do 40E po danu sa terasom pogled more ako ima? Posaljite mi neke predloge Hvala, Pozdrav
Nataša (Nikana.gr)10.05.2013 10:54:36
Postovani, Nazalost nema mesta u ovom smestaju u terminu koji ste trazili. Recite nam do koje cene i kakav smestaj trazite pa da nesto drugo preporucimo pozdrav
Anonymous10.05.2013 10:47:25
Molim vas da li ima slobodan studio za dvoje odraslih i dete 6g od 06.07-19.07, Da li su sve sobe okrenute ka moru? bitno da nije mala terasa Pozdrav,
Nataša (Nikana.gr)17.04.2013 15:37:06
Postovani, ovaj apartman je izdat agenciji tako da nije na raspolaganju za internet rezervacije. Da li vam se dopalo jos nesto iz ponude? Ili mozda da vam mi nesto preporucimo samo recite do koje cene. Pozdrav
Anonymous17.04.2013 15:33:14
interesuje me da li ove 2013 god ima cetvorokrevetni apartman u prizemlju za period od 20.07 do 30.07
Ana19.03.2010 21:23:59
Боже здравља,планирам и ове године да се лоцирам негде на Голден бичу,па одатле на разне стране....али ... Како припадам оним који своје лене дане проводе уз гирос, ( који је овде неправедно изостављен)пре и после ћевапа са босиљком и осталих комбинација,молим те,кад стигнеш напиши нешто о ценама истих за ову годину. Мислим да је прошле године било око неколко евра,гирос,али обзиром на ову њихову кризу,занима ме да ли ће храна бити много скупља. Поздрав,хвала ти пуно,гирос,толике године никако да створи осећај кривице.....
Slavica Nikolic16.08.2009 13:54:24
Bugatsa je stvarno odlicna. Slicna je kao nas burek, al opet, nekako, na svoj nacin... Obavezno probati!